Лето сезон шашлыков, гриля и посиделок в теплой компании. Но нередко возникают конфликты с соседями, которым мешает дым или запах, приготовляемой на огне пищи. Так можно или нельзя разводить гриль во дворах общего пользования, на участках, на террасе или балконе?

Закон Австрии не запрещает разведения гриля или других очагов для приготовления пищи на вышеперечисленных территориях, если они не создают пожароопасную ситуацию для окружающих и остается в рамках общепринятого поведения в данном регионе. Однако, свод правил проживания (Hausordnung) в каждом конкретном жилом сообществ, может регулировать данный вопрос. Поэтому снимая квартиру запросите к договору этот свод правил.  Читать далее

Diesen Beitrag teilen

0

Sei der erste, dem das gefällt

Упал, потерял сознание, очнулся – гипс. Подобные неприятности случаются даже в долгожданном отпуске. Чтобы получить доступ к экстренной медицинской помощи, если вы заболеете во время путешествия за границу, необходимо заранее позаботиться о страховании здоровья. Из нашего материала вы узнаете, как избежать подводных камней, если необходимо воспользоваться медицинскими услугами за рубежом 

читать далее

Diesen Beitrag teilen

0

Sei der erste, dem das gefällt

С июля 2018 года медицинские страховки Австрии будут оплачивать один раз в год гигиену полости рта детям до 18 лет. Такая практика уже существует много лет в Швеции и Финляндии. В этих странах только 10% детей имеют кариес, в Австрии сегодня это около 50 % детей и подростков.

Изменения так же ожидаются в оплате услуг психотерапевтов, логопедов, физиотерапии, ортопедов, в том числе ортопедических стелек и слуховых аппаратов.

Diesen Beitrag teilen

0

Sei der erste, dem das gefällt

Общий регламент защиты персональных данных Европейского союза был принят Европейским Парламентом в апреле 2016 и с 25 мая 2018 заменил национальные законы во всех странах – членах Евросоюза. До этого момента в силе была директива ЕС от 1995 года, которая в связи со стремительным развитием интернета уже не отвечала сегодняшним реалиям.   

Что нового несет в себе закон?

Регламент гарантирует защиту персональных данных в интернете, а пользователи получают больше контроля над своими данными. К личным данным относятся, например, имя, адрес электронной почты, IP-адрес и номер удостоверения личности. Клиенты имеют право знать, как обрабатываются их данные (и какие именно), для каких целей предприятия собирают и используют эту информацию и кому они её передают. Кроме того, интернет-пользователи получают так называемое право на забвение – бесследное удаление данных. То есть, если вы нашли в поисковике Google свои фотографии, которые могли бы помешать вашей карьере, то вы имеете право потребовать их удалить. weiter lesen

Diesen Beitrag teilen

0

Sei der erste, dem das gefällt

Princesse Angine, главный русскоязычный поп-рок проект Вены, стоит на пороге выпуска второго альбома. Презентация его состоится в легендарном клубе «Porgy & Bess» 23 июня. Накануне мы встретились с солисткой, Ксенией Островской, чтобы поговорить о предстоящем концерте и новой Принцессе.

Ксения, с выпуска первого альбома группы, «Терапевтический рок», прошло 2,5 года. Какие изменения произошли в Вашей музыке?

Мы очень выросли. Первый альбом Принцессы был довольно разношёрстным. Нас тянуло то в рок, то в фанк, то вообще в романсы. Целью второго альбома было сформировать общее направление нашего движения. Для этого мы пригласили к сотрудничеству известных австрийских саунд-продюсеров Рихарда Дойча и Грегора Штренга. Они хорошо знакомы с русской музыкой и уже работали с такими крупными коллективами как «Сурганова и Оркестр» и «ИваНова». За год сотворчества мы записали 12 треков. Мне нравится думать, что у нас получилось совместить качественное современное звучание с характерными для Принцессы выразительными мелодиями. Это очень редкая комбинация в русской музыке сегодня.

Программу нового альбома можно будет услышать на концерте 23 июня?

Да, причём это действительно уникальная возможность, так как официальный релиз альбома состоится только осенью 2018. Это фактически предпремьера, как бы закрытый показ, и пока нового материала не будет ни в сети, ни в продаже. Кроме новой программы мы сыграем, конечно, и уже знакомые венской публике песни. Особенность нашего проекта – струнное трио, одну композицию мы исполним с ним в акустике.

читать далее

Diesen Beitrag teilen

0

Sei der erste, dem das gefällt